繁体
帝平晋州,复令孝宽还旧镇。
及宣帝崩,隋文帝辅政,时尉迟迥先为相州总
,诏孝宽 代之。又以小司徒叱列长釜为相州刺史,先令赴邺。孝宽续
, 至朝歌,迥遣大都督贺兰贵赍书候孝宽。孝宽留贵与语以察之, 疑其有变,遂称疾徐行。又使人至相州求医药,密以伺之。既 到汤
,逢长釜奔还。孝宽兄
魏郡守艺又弃郡南走。孝宽审 讦其状,乃驰还。所经桥
,皆令毁撤,驿
悉拥以自随。又 勒(骑)〔驿〕将曰 :“蜀公将至,可多备肴酒及刍粟以待之。” 迥果遣仪同梁
康将数百骑追孝宽,驿司供设丰厚,所经之
, 皆辄停留,由是不及。
六月,诏发关中兵,以孝宽为元帅东伐。七月,军次河
。 迥所署仪同薛公礼等围
怀州,孝宽遣兵击破之。
次怀县永 〔桥〕城(桥)之东南。其城既在要冲,雉堞牢固,迥已遣兵 据之。诸将士以此城当路,请先攻取。孝宽曰 :“城小而固, 若攻而不
,损我兵威。今破其大军,此亦何能为也 。”于是 引军次于武陟,大破迥
惇,惇轻骑奔邺。军次于邺西门豹祠 之南。迥自
战,又破之。迥穷迫自杀。兵士在小城中者,尽 坑于游豫园。诸有未服,皆随机讨之,关东悉平。十月,凯还 京师。十一月薨,时年七十二。赠太傅、十二州诸军事、雍州 牧。谥曰襄。
时或劝孝宽,以为洛京虚弱,素无守备,河
镇防,悉是 关东鲜卑,迥若先往据之,则为祸不小。乃
保河
。河
城 内旧有鲜卑八百人,家并在邺,见孝宽轻来,谋
应迥。孝宽 知之,遂密造东京官司,诈称遣行,分人诣洛
受赐。既至洛
,并留不遣。因此离解,其谋不成。
韦敻字敬远。志尚夷简,澹于荣利。弱冠,被召拜雍州中 从事,非其好也,遂谢疾去职。前后十见征辟,皆不应命。属 太祖经纶王业,侧席求贤,闻敻养
不仕,虚心敬悦,遣使辟
建德之后,武帝志在平齐。孝宽乃上疏陈三策。其第一策 曰:
若国家更为后图,未即大举,宜与陈人分其兵势。三鸦以 北,万
以南,广事屯田,预为贮积。募其骁悍,立为
伍。 彼既东南有敌,戎
相持,我
奇兵,破其疆埸。彼若兴师赴 援,我则
清野,待其去远,还复
师。常以边外之军,引 其腹心之众。我无宿舂之费,彼有奔命之劳。一二年中,必自 离叛。且齐氏昏暴,政
多门,鬻狱卖官,唯利是视,荒
酒
,忌害忠良。阖境熬然,不胜其弊。以此而观,覆亡可待。 然后乘间电扫,事等摧枯。
书奏,武帝遣小司寇淮南公元(卫)〔伟〕、开府伊娄谦等 重币聘齐。尔后遂大举,再驾而定山东,卒如孝宽之策。
孝宽每以年迫悬车,屡请致仕。帝以海内未平,优诏弗许。 至是复称疾乞骸骨。帝曰 :“往已面申本怀,何烦重请也。” 五年,帝东伐,过幸玉
。观御敌之所,
叹羡之,移时 乃去。孝宽自以习练齐人虚实,请为先驱。帝以玉
要冲,非 孝宽无以镇之,乃不许。及赵王招率兵
稽胡,与大军掎角, 乃敕孝宽为行军总
,围守华谷以应接之。孝宽克其四城。武
军还,至豫州,宇文亮举兵反,潜以数百骑袭孝宽营。时 亮圉官茹宽密白其状,孝宽有备。亮不得
,遁走,孝宽追获 之。诏以平淮南之功,别封一
国公。
大象元年,除徐兖等十一州十五镇诸军事、徐州总
。又 为行军元帅,徇地淮南。乃分遣杞公宇文亮攻黄城,郕公梁士 彦攻广陵,孝宽率众攻寿
,并
之。初孝宽到淮南,所在皆 密送诚款。然彼五门,尤为险要,陈人若开塘放
,即津济路 绝。孝宽遽令分兵据守之。陈刺史吴文育果遣决堰,已无及。 于是陈人退走,江北悉平。
窃以大周土宇,跨据关、河,蓄席卷之威,持建瓴之势。 太祖受天明命,与
更新,是以二纪之中,大功克举。南清江、 汉,西龛
、蜀,
表无虞,河右底定。唯彼赵、魏,独为榛 梗者,正以有事三方,未遑东略。遂使漳、滏游魂,更存余晷。 昔勾践亡吴,尚期十载;武王取
,犹烦再举。今若更存遵养, 且复相时,臣谓宜还崇邻好,申其盟约。安人和众,通商惠工, 蓄锐养威,观衅而动。斯则长策远驭,坐自兼并也。
及帝凯还,复幸玉
。从容谓孝宽曰 :“世称老人多智, 善为军谋。然朕唯共少年,一举平贼。公以为何如?”孝宽对 曰 :“臣今衰耄,唯有诚心而已。然昔在少壮,亦曾输力先朝, 以定关右 。”帝大笑曰 :“实如公言 。”乃诏孝宽随驾还京。 拜大司空,
为延州总
,
位上
国。
臣在边积年,颇见间隙,不因际会,难以成功。是以往岁
军,徒有劳费,功绩不立,由失机会。何者?长淮之南,旧 为沃土,陈氏以破亡余烬,犹能一举平之。齐人历年赴救,丧 败而反,内离外叛,计尽力穷。传不云乎 :“雠有衅焉,不可 失也 。”今大军若
轵关,方轨而
,兼与陈氏共为掎角;并 令广州义旅,
自三鸦;又募山南骁锐,沿河而下;复遣北山 稽胡绝其并、晋之路。凡此诸军,仍令各募关、河之外劲勇之 士,厚其爵赏,使为前驱。岳动川移,雷骇电激,百
俱
, 并趋虏
。必当望旗奔溃,所向摧殄。一戎大定,实在此机。 其第二策曰:
,
爵郧国公,增邑通前一万
。 是岁,齐人果解宜
之围,经略汾北,遂筑城守之。其丞 相斛律明月至汾东,请与孝宽相见。明月云 :“宜
小城,久 劳战争。今既
彼,
于汾北取偿,幸勿怪也 。”孝宽答曰: “宜
彼之要冲,汾北我之所弃。我弃彼图,取偿安在?且君 辅翼幼主,位重望隆,理宜调
,抚百姓,焉用极武穷兵, 构怨连祸!且沧、瀛大
,千里无烟,复
使汾、晋之间,横 尸暴骨?苟贪寻常之地,涂炭疲弊之人,窃为君不取。” 孝宽参军曲岩颇知卜筮,谓孝宽曰 :“来年,东朝必大相 杀戮 。”孝宽因令岩作谣歌曰 :“百升飞上天,明月照长安。” 百升,斛也。又言 :“
山不摧自崩,槲树不扶自竖 。”令谍 人多赍此文,遗之于邺。祖孝征既闻,更
之,明月竟以此 诛。
其第三策曰:
孝宽在边多载,屡抗
敌。所有经略,布置之初,人莫之 解;见其成事,方乃惊服。虽在军中,笃意文史,政事之余, 每自披阅。末年患
,犹令学士读而听之。又早丧父母,事兄 嫂甚谨。所得俸禄,不
私房。亲族有孤遗者,必加振赡。朝 野以此称焉。长
谌年已十岁,魏文帝
以女妻之。孝宽辞以 兄
世康年长。帝嘉之,遂以妻世康。孝宽有六
,总、寿、 霁、津知名。