“事情要这样办，”菩说，“当你用气球去找蜂的时候，最要的是不能让蜂知你来了。假如你用绿气球，他们就会把你当成绿树的一分，而不会注意到你。假如你用蓝气球，他们就会把你当成蓝天的一分，也不会注意到你。问题是：哪一更像真的？”

“可能会，也可能不会，”温尼·菩说，“蜂的事没法清楚。”他想了一会儿，说，“我要装作一小朵乌云，试试看，准能骗过他们。”

“早晨好！温尼·菩。”

“是你！”

“那样的话，你最好用蓝的气球，”罗宾说着，就这样决定他们俩一起带着蓝气球走去。克利斯多弗·罗宾还像往常一样，随带了枪以防万一。温尼·菩走到他所知的一满是稀糊烂泥的地方，他在那儿呀，呀，得全糊满了黑泥为止。这时候，气球大了，得能有多大，就有多大。罗宾和菩一起抓着气

“我行。”菩说。

于是，温尼·菩跑到他的朋友克利斯多弗·罗宾那里，他住在森林另外一分，在一扇绿门的后面。

碰巧，一天，克利斯多弗·罗宾到朋友小猪家参加了一个宴会，在这个宴会上得到了气球，罗宾得了一个大的、绿的，兔的一个亲戚得了一个小的、蓝的。可是实际上，兔的亲戚年龄大小，参加不了宴会，气球就留在那儿没拿走。这样一来，克利斯多弗·罗宾就把绿的、蓝的都带回家去了。

温尼·菩四下瞅瞅，见没人偷听，就手掌捂着嘴，用很低的声音，悄悄说：“蜂！”

“可是你用气球是不会搞到蜂的！”

克利斯多弗·罗宾没有说什么，可是他的睛睁得大大的，脸通红通红。）

菩用两只手掌捂着脑袋，非常仔细地想了想。

“我想，这都是由于我太吃蜂了。”他决心说这次事故的原因，这时，他跟最后一树枝分手，翻了三次，用个优的姿势飞了一个带刺的木丛中，“啊呀，救命呀！”

“你想要哪一个？”克利斯多弗·罗宾问温尼·菩。

他从木丛中爬来，扒拉掉鼻上扎的刺，又开始想这想那。他想起来的第一个人就是克利斯多弗·罗宾。

“当然啰，都是相当的……那是相当的……”他承认情况不妙，这时，他飞快地过了另外六树枝。

“只要我没有……”他说着，又蹦了二十多英尺，落到另一树枝上。

“你知，我打算什么，”他表白着自己，这时，他栽着斤斗，碰断了三十英尺以下的另外一些树枝，“我打算什么………

“你要气球什么？”

（“是我吗？”克利斯多弗·罗宾用胆怯的声音问，几乎不敢相信这事。

“是呀！我刚才在路上就给自己说来着，我说‘不知克利斯多弗·罗宾有没有一个气球之类的东西？’我刚刚还给自己说来着，我想着气球，不知你有没有。”

“你搞到过一个气球之类的东西吗？”

“早晨好！克利斯多弗·罗宾。”他说。

“气球？”

“难他们不会看到你在气球下面吗？”克利斯多弗·罗宾问。