繁体
“下面有请我们最尊贵的客人,林宥
先生上台和大家
!”
“他代表东宝公司向你
歉…”周彗
没把原话都翻译
来,只拣着重
说:“刚才的事情是他们工作上的失误,希望能够得到谅解。”
林宥
冲那人

,对方如负重释地松了一
气,然后朝着电梯方向
了一个请的手势。
林宥
一计不成又生一计,他假装去洗手间,路上却把刚才给
井英信
翻译的那人叫了过来,被告知
井英信所说那话的意思后,这才恍然大悟。
周彗
直接用日语向
井英信表示了
谢,但
井英信说的话却没有翻译给林宥
听。
“既然是合作,肯定双方都是
在一个平等的地位。”林宥
这话很是照顾了东宝公司的颜面,实际上以这
电影双方的
资比例,肯定是以林宥
这边为主导。
在一片哗然中,大飞也回过神来,手往阿
后脑上一拍“还愣着
什么,赶
拍照啊!”在现场保镖的护送下,林宥
和周彗
艰难地走
了酒店,一路上日本记者多次试图冲破保镖的人墙阻隔,现场险些失控。
“林先生和周小
真是一对璧人!”
上楼来到发布会现场,东宝株式会社社长
井英信大步迎了
来,在和林宥
握手的时候,目光在周彗
上短暂地停留了两秒钟。

酒店后,东宝公司的一位
层
理人员走过来,向着林宥
叽里呱啦解释了一通,林宥
听完后,只能一脸茫然地看着周彗
。
井英信在台上放
豪言,台下
的日本记者顿时议论纷纷,30亿元打造一
《哥斯拉》电影,东宝这次还真是宣布了一个大动作。
周彗
脸颊微微发
,故意把
转朝一边,不理林宥
这个“无赖”的家伙。
主持人朝林宥
看过去,林宥


,主持人这才抬手,示意那位记者可以发言。
“请问林先生,您与东宝公司的这次合作是以哪方为主导?”
“林先生,你觉得这
《哥斯拉》算是香港电影还是日本电影?”
林宥
一边说,旁边就有翻译将他的话转述成日语,讲话刚一结束,台下
上就有一个记者举起了手。
发布会开始,
井英信最先上台讲话,他先是向媒
通报了东宝公司当下的一些情况,接着
上就提起了这次东宝与林宥
合作的事情。
林宥
当场没有发问,可心里一直惦记着这事,
座之后,他立刻就问周彗
这是怎么回事。
该说的话都已经让
井英信说了,所以林宥
就只是不咸不淡地说了几句恭维合作方的话,同时也对日本电影近几年的发展给与了认可,言谈中倒是没有透
这
电影更多的信息。
东宝公司那位负责现场翻译的员工,这时候连哭的心思都有了,他很怀疑这群记者是不是存心来捣
的,提
的问题一个比一个尖锐。
回到座位上,林宥
侧
凑到周彗
耳边,小声和她说了一句:“其实我也觉得我们俩很般
。”
翻译说
这话,
井英信的脸
顿时恢复了正常,不过台下的一些记者显然并不满足,接着又有人提问。
在一片掌声中,林宥
起
上台,
井英信将话筒前的位置让给了他。
“我方已经与香港的林宥
先生达成合作意向,准备斥资30亿日元,投资拍摄一
真人版的《哥斯拉》电影。这
电影将会应用最尖端的电脑特效技术,结合传统的特摄手法,力图打造
20世纪最震撼、最真实的怪兽电影!”
林宥
半天不见翻译说话,便把
转过去看是什么情况,这时候那位翻译才极不情愿地将那个记者的话说了
来。
难怪周彗
怎么也不肯和他说,原来是不好意思!
这里,她
旁这位青年男
的
份也就呼之
了!
井英信很满意自己这番话带来的效果,他两手朝下压了压,示意大家安静。
负责
翻译的是一位东宝的员工,听到这样的问题,他下意识地朝站在一旁的
井英信看了一
,发现社长脸
有些不太好,心中有些犹豫着要不要把这个记者的话转达给林宥
知
。
就不知
林宥
会如何作答了。(未完待续…)
日本记者在这方面倒是很守规矩,在未经主办方允许的情况下,只是举手要求提问,而不是站起来直接就问。
周彗
抿着嘴笑了笑,俏
地说:“就不告诉你!”