繁体
于岚的眸光随着他的一转“很有意思,是不是?我一位中文系的学长送的。”
有书、有剑、有肝胆,
“嗯,台湾这几年
行翻译通俗小说,书店里摆得到
都是。”于岚把手上几本书递给他,允宽随手接过,视线却落到墙上一幅
酣墨饱的对联上,写的是;
“谁让你们把地毯铺得这么的厚?我就是不当猫也不成呀。”看见于岚瞪视的双
,他笑着举起双手“我知
,地毯是特地铺这样厚的,好把杂音
掉。这是既岚的主意,对吧?他若早知
有—天这地毯会害他的宝贝妹妹饱受惊吓,—定早把这地板改成中空的。”
“不客气,”于岚忍着笑
“我们赵先生一向是
男
,大家都很仰慕的。只不过
量太
大了一些,这木板必须得铺两层才保险。”
“是啊,那男孩
是被公认的才
,听说有不少女孩
捧着纸卷去请他写字呢。”
这是“响履廊”的典故,修过中国古代建筑史的人当不会不知
。允宽一脸的啼笑皆非“你把我和西施联想在起?真太抬举我。”
于岚不知想到了什么,突然就笑了。允宽询问地看她,于岚不觉又笑,一面笑,一面忍不住摇了摇
。允宽拧着眉
看她“我为什么觉得自己被人暗算了?可以告诉我你在笑什么?”
橱分门别类的画籍。于岚径自走到窗边,拉开窗帘。窗外夜
幽暗,远远近近闪烁着璀璨的灯光,她低叹了一
气。回
向书橱看去,正迎上允宽似笑非笑的眸
。
于岚闭了一下
睛,
行压下心底酸涩空茫的
觉,光不自觉地扫过架上排列整齐的图书,绕过两个书橱,她看着
允宽
中光芒一闪,却又迅速隐没,依然是一脸似笑非笑的神情。
亦侠、亦儒、亦温文。
眉批或
想!于岚突然觉得异常不安。她曾经写过什东西在上面呢?如果让允宽看见…她本能地走过去,想书自他手中拿回来,一面勉
地说“诗有什么好看?你要时间,还是读小说吧…”
“何不
脆用钢板算了?也省得用脚跺
几个
来,允宽悠闲地笑着,胳臂搁在书桌上,
睛却又往于岚脚下看。
“都是翻译小说?”
她的话并未来得及说完,便已凝结在
咙里。允宽的面
有一瞬间的煞白,抬起来的
下
黑幽暗,他“啪”一声台上书本,把书
了回去,背着于岚
“是没啥好看的。你知
我刚读到什么句
?‘是谁像命运一样驱遣着我?是“自我”跨在我底背上。’诗当然是好诗,不过一下
念太多了一定
痛。”他的
微微仰起,好一会才回过脸来“怎么样,你有什么建议吗?”
怎么话题猛一下就兜回自己
上了?于岚涨红了脸,允宽却已调开眸光,去
览书橱里一排一排的书籍。
于岚不觉屏住了呼
。泰戈尔…向是她最喜
的诗人之一,从大—起便是如此。她还记得,允宽
国之后,她曾经—遍又一遍地读一些特定的书籍,以宣
内心积郁的情
;甚至在诗下作眉批…
允宽抿了一下嘴角,转
向外走去,于岚微微一怔,随即将
光自他背上调了来。她可不是习惯于自欺欺人的人,还不至于去幻想他的行为带着吃醋的意味,当然那男孩是曾经追求过她,但人家表现得温文
蓄。再说对联是真好,也没有压在箱
里的
理…于岚苦笑一下,甩甩
。你这是么啦,胡
为自己辩护什么呀?
本没有必要的啊!再说只不过是
来找书,找到了书,自然就回房去看了,又有么好奇怪?难
人家的一举一动,要向你报备吗?
她轻叱,却猛然发现自己言语中撒
的成分多于愠怒,不觉咬了一下嘴
。
这图书室平常都是既岚在使用,因为他
持“卧室归室,书房归书房”霞衣的书大多数堆在学校的研究室里。于岚倒是习惯在自己卧房里看书的,但是几年来她买的书也惊人,读过的或不常用的书就往这儿
。允宽一本一本看,去:屠格涅夫、莎士比亚、托尔斯泰、泰戈尔…他将泰尔诗集自书橱里
,顺手翻阅过去。
“地板啊!”于岚笑着摇
“中空的地板!你知不知
,当年吴王夫差在替西施盖馆娃
,就是把走廊造成中空的,木制的走廊下铺着空缸,西施走过时就会发
音乐一样的声音…”
“你要想看轻松一
的书呀,有松本清张的侦探小说,还有克丽丝
。”于岚绕向另一座书橱,随手
几本“哥哥
看,买了好多回来,你自己挑吧。”
于岚颤了一下“你怎么这样不声不响地摸
来吓人呀?”
“字写得满好。”